海外ネタ帳

日本関連の話題や、漫画アニメゲームの海外の反応をマイペースに翻訳。勉強中の身ゆえ意訳誤訳もあるやもしれませんが、お暇つぶしにでもどうぞ。

海外の反応アンテナ 海外の反応まとめblog ヤクテナ 日本視覚文化 海外での日本人気@まとめ きじしょ! 2chまとめ つーアンテナ だめぽ ヌルポ  ピコーン( ゚∀゚)!
        Powered By 画RSS
スポンサードリンク


【海外の反応】 浅田真央 2013 四大陸選手権 SP

sp

 前回記事、ICE-2012 の Call Me Maybe にワードが引っかかるのか、四大陸選手権関係の検索でうちのブログに流れてくる方がいるようです。過去の記事に辿りついてがっかりさせるのも悪いので、SP動画についたコメントですが翻訳しました。 興味のある方はどうぞ↓
  続きを読む

好きな日本の軽食、お菓子について語るスレ 海外の反応

51rSjiVoDwL__SL500_AA300_
ttp://www.crunchyroll.com/forumcategory-391038/japanより
(軽食や、お菓子以外の食品も話題に上がっており、ラーメン等の食品も一応入れています。
国籍は掲示板の記載のまま。未記入のものは不明にしています。興味のある方はお読み下さい。)続きを読む

【上妻宏光 VS STRiPES】 三味線 VS タップ 海外の反応

shamivstap
米国の人が投稿していた、三味線とタップのコラボレーション動画。
三味線奏者:上妻宏光さん。 タップダンサー:STRiPES(ストライプス)のHIDEBOHさん。
パーカッショニスト:NORIYASUさん出演。

  続きを読む

『2013年に生まれたい国ランキング』に対する海外の反応

20130110
1位 スイス
2位 オーストラリア
3位 ノルウェー
4位 スウェーデン
5位 デンマーク
6位 シンガポール
7位 ニュージーランド
8位 オランダ
9位 カナダ
10位 香港
~25位 日本

 イギリスの経済誌・エコノミスト誌が発表したランキング。
2013年に赤ちゃんがどこかの国に生まれ、18歳になる2030年までの生活の質を予測。それに順位をつけたもの。判断基準としては、富、犯罪率、家庭生活、政府の信頼と経済の安定を含む11の要因を基準として判断しているとの事。日本語の情報サイト
 大部分のコメントはShine from YAHOO!、画像と一部コメントはThe Economistより。 

 コメントが何千以上もついており、とても全ては訳せませんので、レスが多く付いてるコメントや日本に関してのコメントを選んで翻訳。 興味のある方はどうぞ↓続きを読む

米国のマジキチCM + 日本のヤンデレ = 海外の反応

yankitchi
日本語タイトルの動画と、英語サブタイトル付きの動画、両方のコメントより翻訳。
ttp://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=NpGUpeIItro


アメリカ合衆国・カナダ (多数)
何なんだよ…
  続きを読む
にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ


当ブログのRSSのアドレス
QR
QRコード
ブログ検索
スポンサードリンク