海外ネタ帳

日本関連の話題や、漫画アニメゲームの海外の反応をマイペースに翻訳。勉強中の身ゆえ意訳誤訳もあるやもしれませんが、お暇つぶしにでもどうぞ。

2013年04月
スポンサードリンク


米国のモルモン教司祭、日本刀でストーカーを撃退 -海外の反応-

モルモン教徒と日本刀

モルモン教の司祭が、隣人の女性に襲いかかるストーカーを日本刀で撃退したという米国のニュースより。
  続きを読む

【海外の反応】 サントリーの宇宙人ジョーンズCM (2010年頃の放送分)

CMトミーリージョーンズ教師編
サントリーの缶コーヒー、BOSSのCM集動画より。

前回記事で2008年以前に放送されたCMをやりましたので、今回は2010年頃かそれ以降のCMについたコメントです。複数の動画より翻訳。続きを読む

【海外の反応】 トミー・リー・ジョーンズ出演 缶コーヒーBOSSのCM

トミーリージョーンズ サントリーBOSSのCM

サントリーの缶コーヒー、BOSSのCM集動画についたコメントより。続きを読む

英「大体合ってる…」 日本の教科書に出てくる英国人が酷い 海外の反応

チャブ続きを読む

浅田真央選手 ソチ五輪後引退の意向 海外の反応

  
浅田真央選手記者会見

引退の可能性も示唆した浅田真央選手のニュースについて、ファンのフォーラムについたコメントより翻訳。
ttp://www.maoasadaforum.com/f5-mao-chat 
ファンの集いの場ということもあって、長文で熱く語っている方が多いです。   続きを読む
にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ


当ブログのRSSのアドレス
QR
QRコード
ブログ検索
スポンサードリンク