海外ネタ帳

日本関連の話題や、漫画アニメゲームの海外の反応をマイペースに翻訳。勉強中の身ゆえ意訳誤訳もあるやもしれませんが、お暇つぶしにでもどうぞ。

2013年05月
スポンサードリンク


【海外の反応】 自分の妻が日本人で良かったなと思う理由

日本の嫁のお弁当
『僕の妻が日本人でよかったなと思う多くの理由の一つ。それは、今日のランチを見てくれたら分かるよ。』続きを読む

【海外の反応】 ジャミロクワイ「Virtual Insanity」のパロディ動画

JK
ジャミロ・クワイのPV「Virtual Insanity」
日本を含む海外のファンがパロディ動画を作っており、それに対するコメント翻訳です。
  続きを読む

【海外の反応】 ジャン・レノがドラえもんを演じる トヨタCM集

ジャンレノのドラえもん
TOYOTA自動車(Re BORN)のCM集動画についたコメントより翻訳。
  続きを読む

【海外の反応】 アジアの言語の中で、どれが個人的に一番だと思う?

各国の言語比較動画
17のアジアの言語をまとめた動画のコメントより。

【投稿者の動画説明】17のアジアの言語を楽しんで聞いてください。
あなたの出身地を言って、動画への評価とコメントをどうぞ。
  続きを読む

【海外の反応】 日本の建設労働者が アメリカよりオシャレな件

ニッカポッカ
画像共有サイトに日本の建設業の作業服や地下足袋が投稿されていたので、それに対するコメント翻訳。
海外の方からすると、オシャレだったり面白いデザインに見えるようです。
  続きを読む
にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ


当ブログのRSSのアドレス
QR
QRコード
ブログ検索
スポンサードリンク